始めてお目んかかります。
沖縄で1週間くらい仕事しよった******のなかの一人です。(^^;
青い海、青い空、きもちのええ風、しまーも怖がる真夏の太陽光線。(昼の2時頃んなったら頭がくら
くらんなっとりました。
みなのんびりしとってごっついええとこやと思います。
オフん日にタクシーをチャーターして、平和記念公園に観光したんやけど、確かに言うとりましたわ。
うちな ーんちゅの運転手はん。
「ここでわ500円出るんですよね。じゃ、さっき言ってたほうに行きましょうね。」
理解するんに時間がかかったけん、一瞬、間が空いたりするんやけど、ほんでも、何となくわかりまし
たわ。ほなって同じ日本語でぇな。ただ、本土の言葉でうちなーんちゅに話しかけたりしたぁ、警戒され
るだろなぁ。
まあ、これはうちなーに限らんと、どこぃ行ったっておんなじ事なんやけどね。
わいはできるだけうちなーのイントネーションで話をするようにこころがけとったんでよ。ほしたらな、
最初警戒してこわばっとったうちなーんちゅの顔から硬さが消えて、にこっと笑ってくれるんよな。なん
やらうれしくなりましたわ。
今度またどっかに行くゆうたら絶対うちなーやな。
うちなーはわいにしたら「もーいっぺん行きたい」とこですわ。(^^;;
ほなけんど、仕事でいくんはしんどいけん今度は仕事なしで行っけんな。
では、このあたりで失礼します。
あんせー、ぐぶりさびら。
ほな〜、ほのへんでまたよろしゅう。
(一部わいのお国言葉で書きました。暇やったらわいはどこの人間か当ててくれるで。まあ、知る人ぞ知
る、これぞお国言葉の代表と言うべき言い回しを使うたけん、すぐぃわかるだろ。)
でも、以外と雰囲気でわかるもんでよ。うちなーぐち。
沖縄に始めてきたんやけど、ごっついええところでよ。
|