阿波弁の活用形（接続詞）

　　
　　　　　　　接続詞です。
　　　　　　　まあ、接続詞と言っても、これと言って目新しい物はありませんが、列挙してみます。
　　　　　　　ここでお気づきになることは、「そ」の音がすべて「ほ」に置き換わっていることです。
　　　　　　　これは四国内でも徳島独自の物のようで、言い方によっては誤解を招くこともあります。

　　　　　　　例

　　　　　　　　　ああ、ほうで。　　　　あ、阿呆で。　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　
　　　　　　　もちろん、これは接続詞ではありませんが、あえて接続して例示するなら、

　　　　　　　　　ああ、ほんでな

　　　　　　というのもあります。
　　　　　　　阿波人は全く気にならない音の響きですが、他の地方の人と話をするときは、結構気を遣
　　　　　　います。




　　　　　　　阿波弁　　　　　　　　　　　　　　　　　標準語


　　　　　　　ほいじゃぁ　　　　　　　　　　　　　　　それでは（それじゃぁ） 
　　　　　　　ほいたら　　　　　　　　　　　　　　　　そうしたら 
　　　　　　　ほたら　　　　　　　　　　　　　　　　　そうしたら 
　　　　　　　ほなけん　　　　　　　　　　　　　　　　そうだから 
　　　　　　　ほなけんど　　　　　　　　　　　　　　　そうだけど　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　
　　　　　　　ほなって　　　　　　　　　　　　　　　　だって、そうだけど 
              ほな　　　　　　　　　　　　　　　　　　では
　　　　　　　ほんでな　　　　　　　　　　　　　　　　それでね
　　　　　　　ほれでな　　　　　　　　　　　　　　　　それでな